Автор: Jean-Baptiste Mathieu
Перевод: Corinne Presma
В этом году мы каждый месяц будем возвращаться в рамках передовой статьи к одному из знаменательных фактов минувшего месяца.
Если с начала этого нового срока европейского мандата напряженность между Европейской комиссией и Европейским парламентом проявляется на каждой сессии, Парламенту редко удавалось так явно заставить повиноваться коллегию, возглавляемую Хосе Мануэлем Баррозо. Случай с высылкой цыган из Франции позволил понять, насколько активную политическую роль внутри Союза может играть Европейский парламент.
Автор: Till Neumann
Пленарная сессия Европейского парламента, март 2010г.
Брюссель и Страсбург находятся между Ниццой и Лиссабоном… На карте так почти и есть. Но проблема не географическая: она политическая.
После двенадцатилетнего разрыва с Беларусью Совет Европы снова повернулся к этой стране. После открытия информационного 
25 июня этого года Ассамблея Совета Европы рассмотрела два отчета, которые напоминают правительствам планеты о срочности изменения нашей энергетической системы. Если первый 
В срочном порядке внесенное в повестку дня 24 июня обсуждение положения в Иране стало одним из ярких моментов Парламентской ассамблеи Совета Европы. Доклад, составленный шведским депутатом Гёраном ЛИНДБЛАД (PPE), обрисовывает в 17 пунктах довольно мрачную картину эволюции положения в Иране на следующий день после объявления результатов 12 июня, приписывающих закончившему свой предыдущий мандат президенту Махмуду Ахмадинежаду 66 % избирательных голосов.
Совет Европы празднует сегодня свою шестидесятую годовщину. По этому случаю первая международная организация, созданная по окончанию второй мировой для строительства европейского единства, открыла свой Интернет сайт "
Завершающий свой мандат президент группы PPE-DE в Европейском Парламенте, которую он возглавил после Ганса Герта Петтеринга, Жозеф Доль баллотируется на свой третий срок депутата Европарламента на выборах 7 июня. Для Babel Strasbourg глава списка UMP востока Франции высказывается на тему этих выборов, которые особой мобилизации не вызывают.
« Имеется достаточно пустынных мест или военных территорий, где великие мира сего могли встретиться, не нарушая повседневную жизнь сотен тысяч людей в течение нескольких дней … и без затраты средств, которые позволили бы вывести из бедственного положения миллионы людей ». Это замечание было опубликовано на блоге газеты « Последние Новости Эльзаса» за несколько дней до начала саммита НАТО в Страсбурге (3 и 4 апреля этого года). За кажущейся наивностью комментарий интернавта затронул некоторые из главных вопросов полемики, которой сопровождалось это событие. 
60-ая годовщина НАТО, которой не избежать ни одному жителю Страсбурга, едва не скрыла 60-летие Совета Европы. Представители Café Babel Strasbourg встретились с Франсуа Фридеришем из Главного управления по вопросам демократии и политических дел Совета Европы. Кому же, как не ему говорить об этих двух годовщинах; кроме того, он также поделился с нами своим мнением об Организации Северо-Атлантического договора.
Η ομάδα του Babel Strasbourg βρίσκεται στη διάθεσή σας μέσω e-mail ή τηλεφώνου.
Μη διστάσετε να επικοινωνήσετε μαζί μας ή να έρθετε να μας συναντήσετε!
19ч30мин - В завершение репортажа коллектива CaféBabel Strasbourg о событиях этого дня приводим несколько необычных фотографий развертывания сил в Страсбурге за эти последние часы.
Сегодня состоялась встреча Барака Обамы с европейцами в городе Страсбург. Аудитория, состоявшая наполовину из французов, наполовину из немцев, приветствовала нового президента США громкой овацией. Из его выступления запомнится многое, в частности, утверждение американского президента, что США нуждаются в содействии сильной Европы на международной арене. Но одно высказывание особенно поразило умы большей части франко-немецкой публики и было тут же приветствовано одним из самых бурных всплесков аплодисментов этой встречи.