babelblogs

hosted by cafebabel.com

Le CLANdestin européen

L'Europe vue par Babel Strasbourg

Aller au contenu | Aller au menu | Aller à la recherche

18

08

2008

Schengen efface les frontières, mais renforce les coopérations douanières

Strasbourg, le 18 août 2008

Par Lucie Dupin

police.jpgEffacées par Schengen, les frontières intérieures de l’Europe ne constituent plus de barrières aux déplacements. Une certaine coopération entre les forces de l’ordre frontalières est tout de même opérationnelle sur de nombreuses tranches de frontières terrestres. Le centre franco-allemand de coopération policière et douanière (C.C.P.D) de Kehl, ville frontière avec Strasbourg, est le premier à avoir vu le jour et reste un exemple en la matière.

Lire la suite...

14

08

2008

« Nous avons besoin de médias qui traitent des questions européennes! »

Par Kerstin Acker

IMG_2655.JPGAnka Wessang est directrice du Club de la Presse de Strasbourg et a accepté de nous parler de ce qui fait l’identité toute particulière de ce Club. L’association, créée en 1978 et présidée aujourd’hui par Vladimir Wasak (journaliste à Arte,) organise des débats, rencontres et manifestations diverses et compte parmi les instances qui animent la vie publique alsacienne. Le Club de la Presse de Strasbourg n’hésite d’ailleurs pas à s’exprimer sur des thèmes qui ne seraient probablament pas traités dans d’autres médias.

Lire la suite...

Les Géorgiens de Strasbourg se mobilisent au carrefour de l’Europe

Par Lucie Dupin et Gabriela kukuckova

Strasbourg, le 13 aout 2008

Georgiens-Conseil_Europe.jpg Les tensions en Ossétie du Sud existent depuis que cette province séparatiste pro-russe a proclamé son indépendance vis-à-vis de la Géorgie en 1992. La majorité des Ossètes aspire à rejoindre la Fédération de Russie. La situation s’est aggravée le 7 août quand deux soldats géorgiens ont été tués et trois grièvement blessés dans la région de l’Ossétie. Cela a provoqué une vaste intervention aérienne et terrestre géorgienne qui voulait « rétablir l’ordre constitutionnel sur l’ensemble du territoire».

Lire la suite...

12

08

2008

La ville de Strasbourg réagit

"Roland RIES assure le Parlement européen de son soutien pour une remise en état rapide de l’hémicycle". La réaction de M. Roland Ries, maire de la ville de Strasbourg ne s'est pas faite attendre. Dans un communiqué, on apprend que Ie Maire de la ville, "informé du dégât qui s’est produit dans l’hémicycle du Parlement européen, est rentré de congés pour se rendre compte sur place de la situation. Il a tenu à assurer les autorités du Parlement du plein soutien de la Ville et de sa disponibilité pour les assister".

Les services de la ville « sont pleinement associés aux réunions techniques du Parlement européen » en vue de remettre l’hémicycle en état.

Roland RIES a également déclaré : « Nous sommes confiants dans la capacité du Parlement à faire face à cet incident. Nos services sont mobilisés pour l’aider à organiser comme prévu les sessions plénières de septembre. »

Urgent : Le ciel nous tombe sur la tête

Dans la nuit de jeudi à vendredi, une partie du faux-plafond de l’hémicycle du Parlement européen à Strasbourg s’est effondré. Les images de Stras Tv sont édifiantes. Nul doute que certains lobbyistes anti Strasbourg se serviront de l’évènement pour faire valoir leur volonté de longue date : mettre fin aux sessions parlementaires à Strasbourg.


Le Parlement européen s'effondre

11

08

2008

Devenez Membre de Babel Strasbourg

roundtable.jpg

Vous êtes un de nos plus fidèles lecteurs ? Ou peut-être un strasbourgeois qui aimerait participer à la vie associative de sa ville ? Ou encore un fervent sympathisant de l’association ? Ou tout simplement un européen convaincu ?

Alors n’ayez plus aucune hésitation, devenez membre de Babel Strasbourg !

Lire la suite...

07

08

2008

« Il faut sortir de cette attitude trop défensive et montrer ce que Strasbourg peut apporter à l’Europe »

Strasbourg, Parlement européen, 8 juillet 2008

Par Kerstin Acker

L300xH223_ries-8-c3280.jpgLe 8 juillet dernier, Roland Ries, maire de Strasbourg, s’est rendu au Parlement européen pour s’exprimer sur le programme strasbourgeois de la Présidence française de l’Union européenne.

Il y a été accueilli par une habituée, la députée européenne Catherine Trautmann (PSE), également ancien maire de la ville (1989-2001). Cette dernière n’a pas manqué l’occasion de revenir sur le contexte difficile dans lequel s’ouvre la présidence française de l’Union européenne. Elle s’est notamment exprimée sur la crise climatique, sujet d’actualité s’il en est puisque l’adoption d’un paquet de mesures en matière de climat et d’énergie fait partie des quatre priorités de la présidence française.

Pour entrer de plein pied dans cette présidence française de l’Union européenne, Roland Ries a souhaité mettre en avant deux enjeux importants de la Présidence française pour Strasbourg.

Lire la suite...

04

08

2008

Baal Novo : « Les langues, c’est notre cuisine ! »

Par Kerstin Acker

Baal Novo 1Richard Doust, musicien et chanteur, auteur-compositeur, metteur en scène et comédien, est aussi le directeur artistique du Théâtre bilingue « Baal Novo» à Strasbourg. Babel Strasbourg l’a rencontré pour lui parler de son travail et de sa manière de mélanger deux langues sur une scène dans un théâtre qui se veut « saute-frontière ».

Lire la suite...

28

07

2008

Échange frites industrielles contre repas bio

Strasbourg, juillet 2008

Par Kerstin Acker

Campus VertJean-François Leduc est le président de l’association étudiante « Campus Vert ». Créée en 2005, l'association a la vocation à sensibiliser le public aux questions d’environnement et à promouvoir le développement durable sous toutes ses formes auprès des étudiants, des associations étudiantes et du corps professoral et administratif des établissements d’enseignement supérieur en partenariat avec des acteurs institutionnels.

Babel Strasbourg a rencontré son président qui a partagé avec nous l'idée que les petits efforts de chacun peuvent faire la différence.

Lire la suite...

24

07

2008

Strasbourg vs. Bruxelles : à quand la fin de cet éternel combat?

Strasbourg, le 22 juillet 2008

Par Kerstin Acker

img-historique-centre.jpg







Strasbourg est sans nul doute une ville où bat le cœur européen, l’origine de l’esprit européen.

Mais Strasbourg peut-elle encore justifier son statut de capitale européenne ? Les détracteurs sont de plus en plus nombreux. Et ils se font notamment entendre autour de la question du maintien du siège du Parlement, bataille ô combien symbolique. Doit-il accomplir l’ensemble de ses travaux à Bruxelles ? Les pétitions se multiplient, la contestation s’organise.

En face, la réaction s’est fait attendre. Mais elle est là et bien là. L’association « One city », fraîchement créée sous le parrainage de la députée Brigitte Fouré (PPE-DE) et sous la présidence de Pierre Savreux et Fabrice Hinschberger (tous les trois d’Amiens) s’est donnée pour but de « regrouper l’intégralité des activités du Parlement européen (administration, sessions, commissions…) à Strasbourg ».

Mais cette initiative suffira-t-elle à faire taire les contestations ?

L'initiative one-city fait réponse à la pétition lancée par Margot Wallström pour un siège unique du Parlement européen à Bruxelles: retrouvez le site One-City et son groupe sur Facebook.

Lire la suite...

19

07

2008

Construire l’idéal européen par l’élan citoyen

Strasbourg, 17 juillet 2008

Par Géraldine Canet

                               Et si l’Europe des valeurs passait par la réappropriation de l’espace européen par les citoyens européens ? Cinq étudiants ont tout récemment montré l’exemple en ralliant Lille à la symbolique Olympie à vélo, pour sensibiliser les peuples d’Europe à l’action “Un arbre pour la Grèce”, en faveur du reboisement des espaces dévastés par les incendies de l’été 2007. Et ont lancé à leur arrivée, le 30 juin 2008, un “Appel à la Fraternité européenne”.

Lire la suite...

17

07

2008

Ça bouge à Babel Strasbourg

travail_de_foumis.jpgAmies lectrices ! Amis lecteurs ! Babel Strasbourg va de l’avant et dépasse les frontières du journalisme. Nous vous préparons pour la rentrée prochaine un programme évènementiel qui ne manquera pas d’animer la vie strasbourgeoise et européenne.

Lire la suite...

11

07

2008

Rejoignez notre équipe

Bénévoles - Strasbourg - Vie associative
Recrutement Pour mener à bien tous ses projets, Babel Strasbourg recherche de nouveaux bénévoles motivés et désireux de s’investir dans le développement d’une association en pleine expansion.
Nous recrutons :
- des rédacteurs,
- des journalistes (en herbe),
- des chroniqueurs,
- des traducteurs,
- des organisateurs d’évènements,
- ou toute personne intéressée…

Tout les talents sont les bienvenues !
=>N’hésitez surtout pas à nous contacter : strasbourg@cafebabel.com

07

07

2008

Avis aux gourmands et gourmets européens.

Le Babé-lien du lundi

Par Kerstin Acker

european_food.gifAventuriers de nouvelles saveurs et curieux de nouvelles cultures culinaires, vous ne pourrez laisser passer ces quelques jours de gourmandise que vous offrira la ville de Strasbourg du 10 au 13 juillet prochain. Né de la collaboration entre l’association « Culture et saveurs d’Europe » et le Conseil de l’Europe, le festival ''European food culture'' est une première en son genre. Une autre voix pour parler du dialogue interculturel, thème de l’année européenne 2008.

Lire la suite...

25

06

2008

Asma Jahangir : le dialogue interreligieux pour la promotion du respect, de la tolérance et de la compréhension.

Strasbourg, Parlement européen, le 19 juin 2008

Par Lena Morel

b7fec0d737.jpgAvocate pakistanaise des droits de l’homme et fondatrice de la commission des Droits de l'homme du Pakistan, Asma Jahangir était hier l’invitée du Parlement européen où elle s’est prononcée devant l’hémicycle dans le cadre de l’année européenne du dialogue interculturel 2008. Egalement rapporteur des Nations Unies sur la liberté de religion ou de convictions, Madame Jahangir n’est pas une personnalité inconnue du Parlement européen, puisque celui-ci a l’année dernière voté une résolution d’urgence pour la libération immédiate de l’avocate alors emprisonnée au Pakistan.

Asma Jahangir est revenue sur la nécessité d’élargir la terminologie du dialogue interculturel pour y inclure les perspectives religieuses et interreligieuses, touchant aussi bien les croyants que les non-croyants, se basant essentiellement sur la soumission de tous aux droits de l’homme universels.

Lire la suite...

23

06

2008

Une dose de féminisme à l’européenne : un petit vent de parité ?

Le Babélien du lundi

females_in_front.jpgA la veille de l’élection du Parlement européen en 2009 et alors que l’UE devrait (aurait dû) faire entrer en vigueur le traité de Lisbonne d’ici à peu, Christel Schaldemose, députée européenne, lance une pétition sur Internet sur le thème « Females in front ». Son but : rassembler 1 million de signatures dans le cadre d’une initiative citoyenne pour voir représentée la gente féminine dans les postes clefs de l’UE qui seront à pourvoir à partir de 2009.

Lire la suite...

03

06

2008

Bientôt l'Euro!

Le Babélien du lundi

logo_isf_eng.gif Le football est un langage universel. L’Union européenne l’a bien compris et veut se servir de l’Euro 2008, et du football en général, comme outil de promotion du multilinguisme avec le projet "__I speak football__". La maîtrise des langues étrangères est importante pour le footballeur qui veut faire une carrière internationale, aussi bien que pour le citoyen de l’UE qui évolue toujours plus dans un contexte international. Dans notre société moderne, si il est considéré comme un avantage de maîtriser plusieurs langues, il s’agit avant tout de franchir un pallier dans la compréhension des autres cultures. L’objectif est ambitieux. Reste à savoir si les supporters européens seront au rendez-vous du football et de la diversité linguistique.

Lire la suite...

30

05

2008

L'interdiction du NPD en Allemagne: un modèle de démocratie?

Par Lena Morel

NPD2.jpg« Les partis qui de par leur buts ou l'attitude de leur membres cherchent à altérer ou à éliminer l’ordre démocratique libéral ou à attenter à l’existence de la République fédérale d’Allemagne, sont anticonstitutionnels. Le Conseil constitutionnel décide de la question de l’inconstitutionnalité. » (Loi fondamentale allemande, Art. 21 alinéa 2 – 21.2 GG)

Ils s’appellent Vlaams Block, Front National, NPD… et sont de ceux qui mettent au défi les démocraties occidentales. Dans un contexte évident de montée des extrémismes politiques en Europe, le parti national-démocrate (NDP – National demokratische Partei) est au cœur du débat démocratique en Allemagne : faut-il autoriser ou interdire constitutionnellement de tels groupements politiques ? La solution se situe-t-elle en amont ou en aval ? Les marques du passé sont vives lorsqu’il retourne de problématiques liées à l’acceptation de paysage politique démocratique représentatif de l’ensemble des opinions. Parallèles et comparaisons à un niveau européen semblent d’ailleurs plus que nécessaires à la compréhension et à l’analyse d’une tendance plus ou moins généralisée – un travail peut être trop délaissé pour le moment. Il ne faut pas pour autant oublier ce qui fait la spécificité du cas allemand : l’Allemagne semble osciller entre volonté de « modèle » de démocratie et poids du passé, qui la rend particulièrement vulnérable quant à son image extérieure.

Retour sur un débat qui rythme la vie politique allemande depuis les années 1990 : celui de la construction d’une telle polémique et l’absence d’impact à l’échelle européenne.

Lire la suite...

27

05

2008

Promouvoir le multilinguisme en Europe

Le Babé-lien du lundi

multilinguisme.jpg 2,4 euros par citoyen et par an pour un total 1% du budget communautaire, soit 1 milliard d’euros par an. C’est le budget accordé par l’Union européenne au Commissaire européen pour le multilinguisme en Europe, qui doit, depuis les élargissements de 2004 et 2007 gérer 23 langues nationales.

Lire la suite...

21

05

2008

Football européen: le temps de l’élargissement ?

Un soir au stade Loujniki. Avant le coup d’envoi, une finale déjà historique

Par Jean-Baptiste Mathieu

lujnicki.jpgCe soir la finale de la Ligue des champions se jouera au Stade Loujniki à Moscou. Si pour la plupart des amateurs du football européen cette finale fait d’ores et déjà l’événement, car elle constitue la première opposition à ce niveau entre deux clubs anglais, Chelsea FC et Manchester United FC, la dimension historique de cette rencontre se situe aussi ailleurs. Pour la première fois, l’ultime rendez-vous de la plus importante compétition entre clubs européens se déroulera dans un pays de l’Europe de l’Est. En effet jamais une finale de la Coupe des clubs champions européens ni de la Ligue des champions ne s’est déroulée plus à l’est que Vienne à l’exception de Belgrade en 1973 (1).

Lire la suite...

- page 1 de 5